1 | She is clothed with pleasure and sex. |
2 | She is laden with vitality, charm, and voluptuousness. |
3 | In lips she is sweet; life is in her mouth. |
4 | At her appearance rejoicing becomes full. |
5 | She is glorious; veils are thrown over her head. |
6 | Her figure is beautiful; her eyes are brilliant. |
7 | The goddess - with her there is counsel. |
8 | The fate of everything she holds in her hand. |
9 | At her glance there is created joy,power, magnificence, the protecting deity and guardian spirit. |
10 | She dwells in, she pays heed to compassion and friendliness. |
11 | Besides, agreeableness she truly possesses. |
12 | Be it slave, unattached girl, or mother, she preserves (her). |
13 | One calls on her; among women one names her name. |
14 | Who - to her greatness who can be equal? |
15 | Strong, exalted, splendid are her decrees. |
16 | Ishtar - to her greatness who can be equal? |
17 | Strong, exalted, splendid are her decrees. |
18 | She is sought after among the gods; extraordinary is her station. |
19 | Respected is her word; it is supreme over them. |
20 | Ishtar among the gods, extraordinary is her station. |
21 | Respected is her word; it is supreme over them. |