| 1 | The sky rains down. |
| 2 | The stars darken. |
| 3 | The celestial vaults stagger. |
| 4 | The bones of the God of the Earth tremble. |
| 5 | The constellations of stars and time are stilled against them, at seeing Pharaoh rise as a soul. |
| 6 | A god who lives on his fathers and feeds on his mothers. |
| 7 | Pharaoh is Lord of Wisdom whose mother knows not his name. |
| 8 | Pharaoh's glory is in the sky, his might is in the horizon. |
| 9 | Like his father, Atum, his begetter. |
| 10 | Though his son, Pharaoh is mightier than he. |
| 11 | Pharaoh's twin souls are behind him. |
| 12 | His Hemusetu are under his feet. |
| 13 | His gods are over him. |
| 14 | His Uraeus-serpents are on his brow. |
| 15 | Pharaoh's guiding-serpent is on his forehead : she who sees the soul of the enemy as good for burning. |
| 16 | Pharaoh's neck is on his trunk. |
| 17 | Pharaoh is the Bull of the Sky, who shatters at will, who lives on the being of every god. |
| 18 | Who eats their entrails,even of those who come with their bodies full of magic from the Island of Flame. |
| 19 | Pharaoh is one equipped, who assembles his spirits. |
| 20 | Pharaoh appears as this Great One, Lord of those with helping hands. |
| 21 | He sits with his back to Geb, |
| 22 | for it is Pharaoh who weighs what he says, together with Him-whose-name-is-hidden. |
| 23 | On this day of slaying the oldest ones. |
| 24 | Pharaoh is Lord of Offerings, who knots the cord, and who himself prepares his meal. |
| 25 | Pharaoh is he who eats men and lives on gods, Lord of Porters, who dispatches written messages. |
| 26 | It is 'Grasper-of-the-top-knot', who is Kehau, who lassoes them for Pharaoh. |
| 27 | It is 'Serpent Raised-head' who guards them for him and restrains them for him. |
| 28 | It is 'He-upon-the-willows' who binds them for him. |
| 29 | It is Khonsu, slayer of Lords, who will cut their throats for Pharaoh, |
| 30 | and will extract for him what is in their bodies, |
| 31 | for he is the messenger whom Pharaoh sends to restrain. |
| 32 | It is Shezmu who will cut them up for Pharaoh, and cooks meals of them in his dinner-pots. |
| 33 | It is Pharaoh who eats their magic and gulps down their Akhs. |
| 34 | Their big ones are for his morning meal, |
| 35 | their middle-sized ones are for his evening meal, |
| 36 | their little ones are for his night meal, |
| 37 | their old men and their old women are for his incense-burning. |
| 38 | It is the Great Ones in the North of the sky who light the fire for him. |
| 39 | to the cauldrons containing them, with the thighs of their eldest as fuel. |
| 40 | Those who are in the sky serve Pharaoh, |
| 41 | And the butcher's blocks are wiped over for him, with the feet of their women. |
| 42 | He has revolved around the whole of the two skies. |
| 43 | He has circled the two banks. |
| 44 | For Pharaoh is the great power that overpowers the powers. |
| 45 | Pharaoh is a sacred image, the most sacred image of the sacred images of the Great One. |
| 46 | Whom he finds in his way, him he devours bit by bit. |
| 47 | Pharaoh's place is at the head of all the holy spirits who are in the horizon. |
| 48 | For Pharaoh is a god, older than the oldest. |
| 49 | Thousands revolve around him, hundreds offer to him. |
| 50 | There is given to him a warrant as a great power by Orion, the father of the gods. |
| 51 | Pharaoh has risen again in the sky. |
| 52 | He is crowned as Lord of the Horizon. |
| 53 | He has smashed the back-bones, and has seized the hearts of the gods. |
| 54 | He has eaten the Red Crown of the Lower Kingdom. |
| 55 | He has swallowed the Green One. |
| 56 | Pharaoh feeds on the lungs of the wise. |
| 57 | And likes to live on hearts and their magic. |
| 58 | Pharaoh abhors against licking the coils of the Red Crown of the Lower Kingdom. |
| 59 | But delights to have their magic in his belly. |
| 60 | Pharaoh's dignities will not be taken away from him. |
| 61 | For he has swallowed the knowledge of every god. |
| 62 | Pharaoh's lifetime is eternal repetition. |
| 63 | His limit is everlastingness. |
| 64 | In this his dignity of : If-he-likes-he-does. If-he-dislikes-he-does-not.' |