| 1 | Concerning Aqahat |
| 2 | Sacrifice 0,..... to the midst of the waters! |
| 3 | Thou shalt calll...thou shalt break (his ) bow; |
| 4 | ....thou shalt break eight |
| 5 | .....to the virgin Anath. |
| 6 | She shall turn...she shall raise up a tender youth, |
| 7 | .....let us take him as a prince, as a lamp |
| 8 | And his finger (shall be) as the Desire of the poor. |
| 9 | From him thou shalt take his sandals |
| 10 | And he shall eat in the heavens. |
| 11 | Thou shalt drink with eagerness like that of thirst oaks |
| 12 | The best wines of his wine-vat, O prince. |
| 13 | Aqahat answered, |
| 14 | O tender one (Daniel), tender one, Like the serpent of El in might, |
| 15 | Like the heart of his sceptre, |
| 16 | I will smash it--the ornament of his bow, |
| 17 | I will smash it on his shield |
| 18 | They are to me as brothers. |
| 19 | His bow thou shalt also give to me, |
| 20 | And the high place beloved of Anath. |
| 21 | The fruit a basket shall bring, |
| 22 | The ears of grain in his jar. |
| 23 | Then Daniel, who cures Death, |
| 24 | Who makes the Prince of Death to wail, |
| 25 | Raised himself up; |
| 26 | He sat before the gate among the great |
| 27 | Who in the threshing-floor |
| 28 | Judge the cause of widows |
| 29 | And secure justice for orphans |
| 30 | "In the threshing floor Daniel shall cause desolation, |
| 31 | (Of corn?) he shall raise the price, |
| 32 | He shall diminish the poor." |
| 33 | Against the house of her father she directed the eagles. |
| 34 | He (Daniel) trapped the troop of vultures. |
| 35 | Paghat wept over them, |
| 36 | Her heart cried over them heavily. |
| 37 | The cunning of Daniel, who cures Death, |
| 38 | Who make sthe Prince of Death to wail, pondered. |
| 39 | Then Daniel, who cures death, |
| 40 | Roasted the clouds with heat, |
| 41 | Lightning darted; the clouds rained; |
| 42 | In that year dew distilled on the grapes. |
| 43 | For seven years Baal had been impotent; |
| 44 | The eighth, ORider of the Clouds, |
| 45 | Was without dew, without showers, |
| 46 | Without the opening of the two deeps, |
| 47 | Without abundance. |
| 48 | "Hasten, O Ball for (Paghat) has hastened. |
| 49 | She has outwitted Daniel, who cures Death, |
| 50 | Weakened is he who makes the Prince of Death to Wail. |
| 51 | Then to the daughter of Daniel he cries: "Hear, O Paghat, who has stopped the water, |
| 52 | Thou hast held it back. |
| 53 | To make the dew thou knowest, |
| 54 | The courses of the stars, |
| 55 | The covering of the wild ass, |
| 56 | The saddling of the stallion! |
| 57 | How did she lift up her father! |
| 58 | She placed him on the back of the ass, |
| 59 | That he might sit on the back of the stallion. |
| 60 | El executed judgment; he turned his augury. |
| 61 | Quickly he spoke, |
| 62 | By omens quickly he spoke, |
| 63 | With eager desire quickly he embraced, he kissed, |
| 64 | (Saying) "I will perform my duty quickly; |
| 65 | It shall be effective by omens, |
| 66 | Quickly in carnal desire there shall be a change. |
| 67 | The hand of Aqahat shall harvest thee, O Ghezer |
| 68 | It shall put thee in the midst in the granary. |
| 69 | He shall execute judgment, |
| 70 | He shall restore what thou hast eaten, |
| 71 | He shall say, "The ears (diminished) by eating, |
| 72 | The ears changed by drought, |
| 73 | The ears he shall embrace, he shall kiss, |
| 74 | (Saying), 'I will perform my duty.' |
| 75 | The ears thou hast taken by eating, |
| 76 | The ears thou hast taken by carnal appetite. |
| 77 | The hand of Aqahat shall harvest thee, O Ghezer, |
| 78 | It shall put thee with them in the granary.'" |